Rtěnka a současně hořčíková světlice Helgy Brandtové, čísla 11 organizace SPECTRE, Bonda málem zahubila. Brandtová souhlasí, že Bonda sveze ve svém letadle Meyers 200A z Kobe do Tokia. Když dosáhnou letové výšky, uvězní Brandtová Bonda v jeho sedadle a upustí rtěnku, ve skutečnosti hořčíkovou světlici, která se začne propalovat podlahou k palivovému potrubí. Helga seskočí padákem a Bond se brzy vysvobodí. Potýká se s hořícím letadlem ve snaze nouzově přistát dříve, než letadlo exploduje.