V posledních měsících se objevily kroky k aktualizaci Jamese Bonda na moderní sociální standardy, nebo k poradenství mladším divákům, kteří nemusí mít kulturní kontext k dobrodružstvím nasbíraná nebo natočená před více než 60 lety.

Ian Fleming Publications nedávno učinil odvážný krok k aktualizaci jazyka používaného v původních románech Jamese Bonda, aby odstranil řadu rasistických odkazů. V lednu Britský filmový institut zveřejnil varování před projekcemi Goldfinger, You Only Live Twice a On Her Majesty's Secret Service, které uvádějí, že "mnoho z těchto filmů obsahuje jazyk, obrazy nebo jiný obsah, který odráží názory převládající v jeho době, ale dnes způsobí urážku."

Další krok k aktualizaci 007 byl nedávno odhalen v podobě úprav a odstranění tabákových výrobků z filmu.

MI6 chápe, že nadcházející 4K Bluray remaster filmů digitálně odstraní cigarety a doutníky, které byly viděny kouřem Jamesem Bondem.

Zatímco některé z toho budou dosaženy jednoduchými střihy, techniky obnovy digitálních filmů založené na umělé inteligenci budou použity k odstranění urážející tabákových výrobků z úst hrdiny.
Můžeme si myslet o tomto podivném počinu různé věci. Každý audiovizuální výrobek je však poplatný dané době a neměl by být nikterak měněn. Každý detail, prvek patří do filmu. Je to naprosto shodné, jako bychom chtěli některé znaky z uniforem odstranit na dobových dokumentech, anebo je raději ani nepromítat, protože to byla zlá doba. Dalo by se ještě uvažovat nad myšlenkou, tak jak v televizi vidíme titulek, že videosnímek obsahuje násilí, upozornit nějakou podobnou hláškou, že prvky, které současné společnosti nejsou po libosti byly v době natočení snímku běžné. Zasahovat však přímo do díla? Možná se dočkáme i na malbách ze 14 století, že někdo bude digitálně skrývané pánské a dámské přirození.